ADAMO – Inch’Allah

Salvatore ADAMO – Inch’Allah – (Italia – Belgium – France) adamo.xoom.it INCH’ALLAH (version french) J’ai vu l’Orient dans son écrin Avec la lune pour bannière Et je comptais en un quatrain Chanter au monde sa lumière Mais quand j’ai vu Jérusalem Coquelicot sur un rocher J’ai entendu un requiem Quand sur lui je me suis penché Ne vois-tu pas humble chapelle Toi qui murmure « Paix sur la terre » Que les oiseaux cachent de leurs ailes Ces lettres de feu « Danger frontière » Le chemin mène à la fontaine Tu voudrais bien remplir ton seau Arrêtes-toi Marie-Madeleine Pour eux ton corps ne vaut pas l’eau Inch’Allah, inch’Allah Inch’Allah, inch’Allah Et l’olivier pleure son ombre Sa tendre épouse son amie Qui repose sur les décombres Prisonnière en terre ennemie Sur une épine de barbelé Le papillon guète la rose Les gens sont si écervelés Qu’ils me répudieront si j’ose Dieu de l’enfer ou Dieu du ciel Toi qui te trouve où bon te semble Sur cette terre d’Israël Il ya des enfants qui tremblent Inch’Allah, inch’Allah Inch’Allah, inch’Allah Les femmes tombent sous l’orage Demain le sang sera versé La route est faite de courage Une femme pour un pavé Mais oui j’ai vu Jérusalem Coquelicot sur un rocher J’entends toujours ce requiem Lorsque sur lui je suis penché Requiem pour six millions d’âmes Qui n’ont pas leur mausolée de marbre Et qui malgré le sable infâme Ont fait pousser six millions d’arbres Inch’Allah, inch’Allah Inch’Allah, inch’Allah INCH’ALLAH (version english) I saw the Orient

Sur le même sujet:

25 Comments

  1. Th3ForgottenOne dit :

    Adamo is one of the best singers around the world!!!

    Long live for ADAMO!

  2. MartialCarmen dit :

    de super beau souvenir graver a jamais

  3. FredericBeevers dit :

    @TheVanHess

    Adamo: Belge et Italien!

  4. 55pupy dit :

    Me gustaría escuchar esa cansión, en Espanol.

  5. mirjana1612 dit :

    LOVELY ….. I HEARD THIS SONG WHEN I WAS 5

  6. teadrinker100 dit :

    @TheAzizlondon2008 I wonder if you understand french

  7. the0135749ify dit :

    μια ατμοσφαιρα ονειρου ΜΑΓΙΚΗ

  8. SaraQuiroz2009 dit :

    Hermosa canción que me ha puesto muy triste…

  9. SiggyStern dit :

    @nongenius66

    beautiful words!

  10. overdosemonster dit :

    Merçi pour cette chanson sur la souffrance de cette ville déchirée entre 3 religions !

  11. nobodyisperfect70 dit :

    Very nice song! Look at my You tube chanell what miracles God did in my life.

  12. tape527i dit :

    i can not stop loving french songs….very nice post. Bravo!.

  13. atzenanu dit :

    @gandola81 This was before WE knew about all that (except for the threats to cartoonists and the bombings), that’s why it were better times, we didn’t act like we do now (or did before we got intimidated or bombed by…) But a very beautiful song that takes me right back to my childhood;)

  14. ardiesken dit :

    Beautiful song…Adamo is Belgian/italian

  15. JUSESO1943 dit :

    Precioso tema y maravillosa interpretación. ADAMO EL MEJOR. Gracias a quienes han hecho posible esta grabación

  16. andoria67 dit :

    wrote for a long time…but the problems in the world…are the same…regrettably

  17. raicesnicaraguenses dit :

    Salvatore the best.

  18. Princesseess dit :

    La chanson est superbe…J adore sa voix… Adamo est Adorable.. J’aime !!!

  19. slovak80 dit :

    Inch’Allah….amazing….he is fantastic and the song very very beautiful

  20. 19pgsaki74 dit :

    姉が大好きな歌です。小さい頃からレコードで聞いていましたが、YouTubeの美しい映像と音質にかんげきです!UPして下さり感謝です。

  21. harmkarstjohannes dit :

    Trs bon Chanson

  22. JimmyT510 dit :

    @ConstantinLion
    Σε ευχαριστω πολύ για την απαντηση σου και για τον χρόνο σου.
    Φιλιά.

  23. JimmyT510 dit :

    γέρασε και ο « παιδικός » μου φίλος!

  24. havel21 dit :

    crazy! can not stop to hear this song again and again!

  25. kirdou28 dit :

    apisteyto kommati….aaaaxxx <3

Leave a Comment

Powered by Pro.tm | Russia.fr : An iRussie design by Traducteur